When a job is executed and one of the SVN repositories has invalid credentials set (and thus the SVN update fails) this does not fail the build!

Updating https://stripped
ERROR: Failed to update https://stripped
org.tmatesoft.svn.core.SVNException: svn: OPTIONS /stripped failed
at org.tmatesoft.svn.core.internal.io.dav.http.HTTPConnection.request(HTTPConnection.java:298)
at org.tmatesoft.svn.core.internal.io.dav.http.HTTPConnection.request(HTTPConnection.java:283)
at org.tmatesoft.svn.core.internal.io.dav.http.HTTPConnection.request(HTTPConnection.java:271)
at org.tmatesoft.svn.core.internal.io.dav.DAVConnection.exchangeCapabilities(DAVConnection.java:533)
at org.tmatesoft.svn.core.internal.io.dav.DAVConnection.open(DAVConnection.java:98)
at org.tmatesoft.svn.core.internal.io.dav.DAVRepository.openConnection(DAVRepository.java:1011)
at org.tmatesoft.svn.core.internal.io.dav.DAVRepository.getRepositoryUUID(DAVRepository.java:148)
at org.tmatesoft.svn.core.wc.SVNBasicClient.createRepository(SVNBasicClient.java:342)
at org.tmatesoft.svn.core.wc.SVNBasicClient.createRepository(SVNBasicClient.java:330)
at org.tmatesoft.svn.core.wc.SVNUpdateClient.update(SVNUpdateClient.java:535)
at org.tmatesoft.svn.core.wc.SVNUpdateClient.doUpdate(SVNUpdateClient.java:401)
at hudson.scm.subversion.UpdateUpdater$TaskImpl.perform(UpdateUpdater.java:136)
at hudson.scm.subversion.WorkspaceUpdater$UpdateTask.delegateTo(WorkspaceUpdater.java:136)
at hudson.scm.SubversionSCM$CheckOutTask.perform(SubversionSCM.java:788)
at hudson.scm.SubversionSCM$CheckOutTask.invoke(SubversionSCM.java:769)
at hudson.scm.SubversionSCM$CheckOutTask.invoke(SubversionSCM.java:753)
at hudson.FilePath$FileCallableWrapper.call(FilePath.java:2099)
at hudson.remoting.UserRequest.perform(UserRequest.java:118)
at hudson.remoting.UserRequest.perform(UserRequest.java:48)
at hudson.remoting.Request$2.run(Request.java:287)
at java.util.concurrent.Executors$RunnableAdapter.call(Unknown Source)
at java.util.concurrent.FutureTask$Sync.innerRun(Unknown Source)
at java.util.concurrent.FutureTask.run(Unknown Source)
at java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.runTask(Unknown Source)
at java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(Unknown Source)
at hudson.remoting.Engine$1$1.run(Engine.java:60)
at java.lang.Thread.run(Unknown Source)
Caused by: org.tmatesoft.svn.core.SVNErrorMessage: svn: OPTIONS /stripped failed
at org.tmatesoft.svn.core.SVNErrorMessage.create(SVNErrorMessage.java:200)
at org.tmatesoft.svn.core.SVNErrorMessage.create(SVNErrorMessage.java:146)
at org.tmatesoft.svn.core.SVNErrorMessage.create(SVNErrorMessage.java:89)
... 27 more
Caused by: org.tmatesoft.svn.core.SVNAuthenticationException: svn: OPTIONS request failed on '/stripped'
svn: OPTIONS of /stripped: 403 Forbidden (https://stripped)
at org.tmatesoft.svn.core.internal.wc.SVNErrorManager.error(SVNErrorManager.java:62)
at org.tmatesoft.svn.core.internal.wc.SVNErrorManager.error(SVNErrorManager.java:51)
at org.tmatesoft.svn.core.internal.io.dav.http.HTTPConnection._request(HTTPConnection.java:656)
at org.tmatesoft.svn.core.internal.io.dav.http.HTTPConnection.request(HTTPConnection.java:292)
... 26 more
Caused by: org.tmatesoft.svn.core.SVNErrorMessage: svn: OPTIONS request failed on '/stripped'
at org.tmatesoft.svn.core.SVNErrorMessage.create(SVNErrorMessage.java:200)
at org.tmatesoft.svn.core.SVNErrorMessage.create(SVNErrorMessage.java:146)
at org.tmatesoft.svn.core.SVNErrorMessage.create(SVNErrorMessage.java:89)
at org.tmatesoft.svn.core.SVNErrorMessage.wrap(SVNErrorMessage.java:366)
... 28 more
Caused by: org.tmatesoft.svn.core.SVNErrorMessage: svn: OPTIONS of /stripped: 403 Forbidden (https://stripped)
at org.tmatesoft.svn.core.SVNErrorMessage.create(SVNErrorMessage.java:200)
at org.tmatesoft.svn.core.SVNErrorMessage.create(SVNErrorMessage.java:181)
at org.tmatesoft.svn.core.SVNErrorMessage.create(SVNErrorMessage.java:133)
at org.tmatesoft.svn.core.internal.io.dav.http.HTTPRequest.createDefaultErrorMessage(HTTPRequest.java:444)
at org.tmatesoft.svn.core.internal.io.dav.http.HTTPRequest.dispatch(HTTPRequest.java:189)
at org.tmatesoft.svn.core.internal.io.dav.http.HTTPConnection._request(HTTPConnection.java:379)

no change for https://stripped since the previous build
Triggering SLAVE_NOTE
SLAVE_NOTE completed with result SUCCESS
Triggering a new build of Project (Matrix) #60
Finished: SUCCESS