See the two attached screenshots.

Basically, despite being logged in inside my browser, when I click on the "Sauce OnDemand report" link, I get an iframe with the login screen, instead of the actual report.

This might be something on saucelabs.com as opposed to the plugin though :/