it seems when i reload the http://host/monitoring before its done relodaing i get this error in the console

←[0m←[33m18-06-2012 15:15:18 org.kohsuke.stapler.compression.CompressionFilter reportException
WARNING: Untrapped servlet exception
winstone.ClientSocketException: Failed to write to client
at winstone.ClientOutputStream.write(ClientOutputStream.java:41)
at winstone.WinstoneOutputStream.commit(WinstoneOutputStream.java:181)
at winstone.WinstoneOutputStream.commit(WinstoneOutputStream.java:119)
at winstone.WinstoneOutputStream.write(WinstoneOutputStream.java:112)
at sun.nio.cs.StreamEncoder.writeBytes(Unknown Source)
at sun.nio.cs.StreamEncoder.implClose(Unknown Source)
at sun.nio.cs.StreamEncoder.close(Unknown Source)
at java.io.OutputStreamWriter.close(Unknown Source)
at java.io.BufferedWriter.close(Unknown Source)
at net.bull.javamelody.HtmlController.doHtml(HtmlController.java:106)
at net.bull.javamelody.MonitoringController.doCompressedHtml(MonitoringController.java:227)
at net.bull.javamelody.MonitoringController.doReportCore(MonitoringController.java:181)
at net.bull.javamelody.MonitoringController.doReport(MonitoringController.java:169)
at net.bull.javamelody.MonitoringFilter.doMonitoring(MonitoringFilter.java:339)
at net.bull.javamelody.MonitoringFilter.doFilter(MonitoringFilter.java:166)
at net.bull.javamelody.PluginMonitoringFilter.doFilter(PluginMonitoringFilter.java:86)
at org.jvnet.hudson.plugins.monitoring.HudsonMonitoringFilter.doFilter(HudsonMonitoringFilter.java:84)
at hudson.util.PluginServletFilter$1.doFilter(PluginServletFilter.java:98)
at hudson.util.PluginServletFilter.doFilter(PluginServletFilter.java:87)
at winstone.FilterConfiguration.execute(FilterConfiguration.java:194)
at winstone.RequestDispatcher.doFilter(RequestDispatcher.java:366)
at hudson.security.csrf.CrumbFilter.doFilter(CrumbFilter.java:47)
at winstone.FilterConfiguration.execute(FilterConfiguration.java:194)
at winstone.RequestDispatcher.doFilter(RequestDispatcher.java:366)
at hudson.security.ChainedServletFilter$1.doFilter(ChainedServletFilter.java:84)
at hudson.security.ChainedServletFilter.doFilter(ChainedServletFilter.java:76)
at hudson.security.HudsonFilter.doFilter(HudsonFilter.java:164)
at winstone.FilterConfiguration.execute(FilterConfiguration.java:194)
at winstone.RequestDispatcher.doFilter(RequestDispatcher.java:366)
at org.kohsuke.stapler.compression.CompressionFilter.doFilter(CompressionFilter.java:50)
at winstone.FilterConfiguration.execute(FilterConfiguration.java:194)
at winstone.RequestDispatcher.doFilter(RequestDispatcher.java:366)
at hudson.util.CharacterEncodingFilter.doFilter(CharacterEncodingFilter.java:81)
at winstone.FilterConfiguration.execute(FilterConfiguration.java:194)
at winstone.RequestDispatcher.doFilter(RequestDispatcher.java:366)
at winstone.RequestDispatcher.forward(RequestDispatcher.java:331)
at winstone.RequestHandlerThread.processRequest(RequestHandlerThread.java:215)
at winstone.RequestHandlerThread.run(RequestHandlerThread.java:138)
at java.util.concurrent.Executors$RunnableAdapter.call(Unknown Source)
at java.util.concurrent.FutureTask$Sync.innerRun(Unknown Source)
at java.util.concurrent.FutureTask.run(Unknown Source)
at winstone.BoundedExecutorService$1.run(BoundedExecutorService.java:77)
at java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.runTask(Unknown Source)
at java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(Unknown Source)
at java.lang.Thread.run(Unknown Source)
Caused by: java.net.SocketException: Software caused connection abort: socket write error
at java.net.SocketOutputStream.socketWrite0(Native Method)
at java.net.SocketOutputStream.socketWrite(Unknown Source)
at java.net.SocketOutputStream.write(Unknown Source)
at winstone.ClientOutputStream.write(ClientOutputStream.java:39)
... 44 more
←[0m18-06-2012 15:16:27 winstone.Logger logInternal

to reproduce simply laod the page and hit F5 several times fast..