[I'm not sure whether open a new Bug-Issue or use this old one.]
On Jenkins ver. 1.531 the same effect reappears.
Tested on Chrome (30.0.1599.69) and Internet Explorer (8.0.7601.17514).
For the view "start" the "Filter build queue" & "Filter build executors" are marked.
For the rest of the different views these Filters are not set.
The build queue is first displayed and after 5 seconds or with "scrolling down" it disappears.
The AUTO REFRESH for the site was disabled. After enabling it, the problem does not appear.