I believe as of https://github.com/jenkinsci/jenkins/commit/fbb2bca in 1.500, when using Winstone, if a View has a non-ASCII name, after you Save its configuration you are redirected to a bogus URL which gives a 404.