When a job is renamed, all its builds disappear from the build history (but remain it the file system). Jenkins restart or reload fixes this completely.

To reproduce:

• Choose a job with builds.
• Rename it.
• Run System.gc() several times in the Script Console.
• Now job shows no builds.