Allow configuration of the commit status name instead of only using the full job name. This should take into account environment variables to better support matrix builds as well.