In case the triggered job is marked as Aborted, the parent job should not mark the build step as failed, but as Aborted.
This is required in order to allow the parent job to continue, by adding an Abort status above Failure, in the optional statuses:

never
SUCCESS
UNSTABLE
ABORTED
FAILURE