Steps to reproduce:

Freestyle project
Alternate clicking on "Execute concurrent builds if necessary" and "This build is parameterized".

The vertical bar will extend to the next section, then be separated again, over and over.