A spin off from this ticket:
there are missing SSE messages that only happen on .io, not locally (or in ATH, apparently).
Manageable client-side logging for SSE
We really need JENKINS-36704 for all these kinds of issues. This will help is create more accurate JIRAs (and less duplicates) + will help people to unblock themselves when they hit issues.