I made a change for our own use of the Repository Connector plugin.
For a parameterised build I have added two check boxes. The one allows you to remove snapshots from the list. The other one removes the "LATEST" and "RELEASED" defaults.
I have forked the project and made the changes to my github account. I wanted to know if anybody else is interested in this functionality.