There should be some sort of reporting of conflicting/overlapping @Symbol annotations from different plugins (and/or core) so that an admin can see when this happens and what's conflicting.