Currently just going to the /job/whatever/confirmRename form results in a form validation error: "The name whatever is already in use".

Instead this should be an informational message about this being the current name, or something like that.