The docker image installs lots of X11 packages, probably due to using the X11-based JDK instead of the headless one.

IMHO, there's no need at all for any X11 stuff here, just blows up the image.
(removing it in a derived image doesn't help either as the bloated base image will still be there)