Reproduction Steps:

• Created Triggered Pipeline AutoClean job
• Add Trigger to Perforce server
• Submit a file to trigger path.
• Job runs.
• Allow it to run to completion.
• Submit a file to trigger path.
• Jobs runs.
• Press X on job before it gets to the sync stage. Result of job will be ABORTED.
• Submit a file to trigger path.
• Job DOES NOT run.

Check Perforce P4 Trigger Log. It shows

Last Perforce Change
P4: Polling on: master with:jenkins-master-00405042-TriggeredBuildFailsAfterAbort-0
No previous build found...
P4: Polling: No changes in previous build.
P4: Polling error; no previous change.
P4: No changes

Job will not run again until a manual build is performed.

Example Jenkinsfile (in editor is OK):

pipeline {
 agent {
  label 'docker-slave'
 }
 stages {
  stage("Get Sources") {
   steps {
    script {
       p4sync charset: 'none', credential: 'JenkinsMaster', populate: autoClean(delete: true, modtime: true, parallel: [enable: false, minbytes: '1024', minfiles: '1', threads: '4'], pin: '', quiet: false, replace: true, tidy: false), source: depotSource('''//depot/test/...''')
       }
    }
   }
   stage("Invoke Builds") {
    steps {
       println "Build code here."
    }
   }
  }
 }

Have attached the 'build.xml' of the aborted build and console log. Build.xml is missing TagAction.

 Additionally:

If I manually strip TagAction from a build.xml then reboot the Jenkins machine all future polling is also broken. However so far I cannot abort a polled job at the correct time to cause the build.xml to be missing TagAction.