The issues column shows the totals (overall, new or fixed) of a static analysis tool. The URL currently always links to the overall tool results. It would make sense that the link selects the subset identified by the specified type. E.g. job/build/tool/new.