A parallel stage in the third stage of a five stage pipeline failed.

It was painted red, and this caused the whole job to die.

The fifth stage also has parallel stages, but they were skipped because the job died.

Pipeline still painted the stage names, but didn't paint any of the cute little lines to get to the stages.

Expected results:

• Don't list the substages for a stage that's skipped, or, failing that:
• draw a bunch of grayed lines for skipped substages in the same way that primary stages are skipped (e.g. Dependabot here)