Uploaded image for project: 'Jenkins'
  1. Jenkins
  2. JENKINS-9334

Some french strings are incorrect after renaming to Jenkins

    Details

    • Type: Bug
    • Status: Closed
    • Priority: Trivial
    • Resolution: Fixed
    • Component/s: core
    • Labels:
      None

      Description

      With the renaming from to Jenkins, some french localization strings became incorrect.

      Please see the attached patch.

      1. jenkins-renaming-fr.patch
        5 kB
        Aurélien COUDERC
      2. jenkins-renaming-fr-v2.patch
        3 kB
        Aurélien COUDERC

        Activity

        Hide
        coucouf Aurélien COUDERC added a comment -

        First patch was utf8-broken...

        Show
        coucouf Aurélien COUDERC added a comment - First patch was utf8-broken...
        Hide
        olamy olamy added a comment -

        what I'd like is to have "accents" using \u00E2 etc...

        possible for you ?

        Show
        olamy olamy added a comment - what I'd like is to have "accents" using \u00E2 etc... possible for you ?
        Hide
        coucouf Aurélien COUDERC added a comment -

        This would certainly be possible, but I think it's a bit outside of the scope of this patch, which only fixes syntactical mistakes due to the Jenkins renaming.

        Do you think I should make a separate branch/patch just for litteral -> UTF8 codes conversion ?
        I'm not sure of the exact benefit as it makes proof-reading cumbersome IMO.
        (Well except avoiding broken patches from people unable to configure their text editor to write UTF8, but nobody's seen such a thing recently, have they ?

        Show
        coucouf Aurélien COUDERC added a comment - This would certainly be possible, but I think it's a bit outside of the scope of this patch, which only fixes syntactical mistakes due to the Jenkins renaming. Do you think I should make a separate branch/patch just for litteral -> UTF8 codes conversion ? I'm not sure of the exact benefit as it makes proof-reading cumbersome IMO. (Well except avoiding broken patches from people unable to configure their text editor to write UTF8, but nobody's seen such a thing recently, have they ?
        Hide
        scm_issue_link SCM/JIRA link daemon added a comment -

        Code changed in jenkins
        User: Olivier Lamy
        Path:
        core/src/main/resources/hudson/PluginManager/table_fr.properties
        core/src/main/resources/hudson/slaves/DumbSlave/newInstanceDetail_fr.properties
        maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/Messages_fr.properties
        war/src/main/webapp/help/system-config/usage-statistics_fr.html
        http://jenkins-ci.org/commit/jenkins/95a432ee33ad062cc3787d37f1b661f71d1edc51
        Log:
        JENKINS-9334 Some french strings are incorrect after renaming to Jenkins
        Submitted by Aurélien COUDERC

        Show
        scm_issue_link SCM/JIRA link daemon added a comment - Code changed in jenkins User: Olivier Lamy Path: core/src/main/resources/hudson/PluginManager/table_fr.properties core/src/main/resources/hudson/slaves/DumbSlave/newInstanceDetail_fr.properties maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/Messages_fr.properties war/src/main/webapp/help/system-config/usage-statistics_fr.html http://jenkins-ci.org/commit/jenkins/95a432ee33ad062cc3787d37f1b661f71d1edc51 Log: JENKINS-9334 Some french strings are incorrect after renaming to Jenkins Submitted by Aurélien COUDERC
        Hide
        dogfood dogfood added a comment -

        Integrated in jenkins_main_trunk #679
        JENKINS-9334 Some french strings are incorrect after renaming to Jenkins

        Olivier Lamy : 95a432ee33ad062cc3787d37f1b661f71d1edc51
        Files :

        • core/src/main/resources/hudson/PluginManager/table_fr.properties
        • war/src/main/webapp/help/system-config/usage-statistics_fr.html
        • core/src/main/resources/hudson/slaves/DumbSlave/newInstanceDetail_fr.properties
        • maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/Messages_fr.properties
        Show
        dogfood dogfood added a comment - Integrated in jenkins_main_trunk #679 JENKINS-9334 Some french strings are incorrect after renaming to Jenkins Olivier Lamy : 95a432ee33ad062cc3787d37f1b661f71d1edc51 Files : core/src/main/resources/hudson/PluginManager/table_fr.properties war/src/main/webapp/help/system-config/usage-statistics_fr.html core/src/main/resources/hudson/slaves/DumbSlave/newInstanceDetail_fr.properties maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/Messages_fr.properties
        Hide
        aheritier Arnaud Héritier added a comment -

        why isn't it closed ?

        Show
        aheritier Arnaud Héritier added a comment - why isn't it closed ?
        Hide
        coucouf Aurélien COUDERC added a comment -

        Merged into 1.409

        Show
        coucouf Aurélien COUDERC added a comment - Merged into 1.409
        Hide
        scm_issue_link SCM/JIRA link daemon added a comment -

        Code changed in jenkins
        User: Olivier Lamy
        Path:
        core/src/main/resources/hudson/PluginManager/table_fr.properties
        core/src/main/resources/hudson/slaves/DumbSlave/newInstanceDetail_fr.properties
        maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/Messages_fr.properties
        war/src/main/webapp/help/system-config/usage-statistics_fr.html
        http://jenkins-ci.org/commit/jenkins/95a432ee33ad062cc3787d37f1b661f71d1edc51
        Log:
        JENKINS-9334 Some french strings are incorrect after renaming to Jenkins
        Submitted by Aurélien COUDERC

        Show
        scm_issue_link SCM/JIRA link daemon added a comment - Code changed in jenkins User: Olivier Lamy Path: core/src/main/resources/hudson/PluginManager/table_fr.properties core/src/main/resources/hudson/slaves/DumbSlave/newInstanceDetail_fr.properties maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/Messages_fr.properties war/src/main/webapp/help/system-config/usage-statistics_fr.html http://jenkins-ci.org/commit/jenkins/95a432ee33ad062cc3787d37f1b661f71d1edc51 Log: JENKINS-9334 Some french strings are incorrect after renaming to Jenkins Submitted by Aurélien COUDERC
        Hide
        scm_issue_link SCM/JIRA link daemon added a comment -

        Code changed in jenkins
        User: Olivier Lamy
        Path:
        core/src/main/resources/hudson/PluginManager/table_fr.properties
        core/src/main/resources/hudson/slaves/DumbSlave/newInstanceDetail_fr.properties
        maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/Messages_fr.properties
        war/src/main/webapp/help/system-config/usage-statistics_fr.html
        http://jenkins-ci.org/commit/jenkins/95a432ee33ad062cc3787d37f1b661f71d1edc51
        Log:
        JENKINS-9334 Some french strings are incorrect after renaming to Jenkins
        Submitted by Aurélien COUDERC

        Show
        scm_issue_link SCM/JIRA link daemon added a comment - Code changed in jenkins User: Olivier Lamy Path: core/src/main/resources/hudson/PluginManager/table_fr.properties core/src/main/resources/hudson/slaves/DumbSlave/newInstanceDetail_fr.properties maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/Messages_fr.properties war/src/main/webapp/help/system-config/usage-statistics_fr.html http://jenkins-ci.org/commit/jenkins/95a432ee33ad062cc3787d37f1b661f71d1edc51 Log: JENKINS-9334 Some french strings are incorrect after renaming to Jenkins Submitted by Aurélien COUDERC
        Hide
        scm_issue_link SCM/JIRA link daemon added a comment -

        Code changed in jenkins
        User: Olivier Lamy
        Path:
        src/main/resources/hudson/maven/Messages_fr.properties
        http://jenkins-ci.org/commit/maven-plugin/57c0a0c0e1340008484606543e8875491c5472ac
        Log:
        JENKINS-9334 Some french strings are incorrect after renaming to Jenkins
        Submitted by Aurélien COUDERC

        Originally-Committed-As: 95a432ee33ad062cc3787d37f1b661f71d1edc51

        Show
        scm_issue_link SCM/JIRA link daemon added a comment - Code changed in jenkins User: Olivier Lamy Path: src/main/resources/hudson/maven/Messages_fr.properties http://jenkins-ci.org/commit/maven-plugin/57c0a0c0e1340008484606543e8875491c5472ac Log: JENKINS-9334 Some french strings are incorrect after renaming to Jenkins Submitted by Aurélien COUDERC Originally-Committed-As: 95a432ee33ad062cc3787d37f1b661f71d1edc51

          People

          • Assignee:
            coucouf Aurélien COUDERC
            Reporter:
            coucouf Aurélien COUDERC
          • Votes:
            0 Vote for this issue
            Watchers:
            1 Start watching this issue

            Dates

            • Created:
              Updated:
              Resolved: