There is excess symbol of " ' " on Jenkins configuration page (screen attached).
Please, remove it.
Issues regarding Jenkins should go in the JENKINS project, not WEBSITE.
Also, this is most likely coming from a plugin — you'd have to try and narrow down the list of plugins which could be contributing this, e.g. those shown on the Configure System page, or at least provide a list of which plugins you have installed.