The Email address list should be a textarea with email addresses separated by
linebreaks and which allows for comments (to disable individual email
addresses), or perhaps a list like the SVN locations list, with a button
labelled "Add more Email addresses...", and allowing to enable each individually.