With the token macro plugin, if I have something like the following "$4000" in my text, there is an exception for unknown macro thrown. There should be a way to escape the $ so that you can actually use a $ in the text of something that is going to be replaced.
|Field||Original Value||New Value|
|Status||Open [ 1 ]||Resolved [ 5 ]|
|Resolution||Fixed [ 1 ]|
|Workflow||JNJira [ 143142 ]||JNJira + In-Review [ 190409 ]|