The cmd that is run on the remote host uses single-quotes to wrap the directory to cd to immediately before running java -jar slave.jar. This breaks when the remote host shells out to the Windows command-line shell, as is the case for the SSH server I am using (Bitvise ssh server).