It should be possible to rebase (instead of merge) the PR onto the target branch before the build. After a successful build, it should be possible to merge (fast forward) the PR automatically.

This would support a workflow similar to

http://www.cloudbees.com/jenkins-enterprise-by-cloudbees-features-validated-merge-plugin.cb

but based on PRs