The TRIGGERED_JOB_NAMES environment variable will only ever contain one entry, always being that of the last job that was executed.

When multiple instances of the same job are executed, the environment variable TRIGGERED_BUILD_RUN_COUNT_<job name> is not updated correctly. It will always be '1'