Jenkins let plugin use "PATH+XXX" to add values to `PATH` environment variable.
There's other places where adding to environment variable could make sense, but most variable do rely on space as separator in such circumstances, not PathSeparator.