Even when the option "Enable paging" is disabled, there's a pagination DIV being rendered with a height of 22px.

Tracking down the code, it seems to be related with the refreshPipelines function in pipe.js:

this.refreshPipelines = function(data, divNames, errorDiv, view, showAvatars...) {
    [...]
    if (!showAvatars) {
        html.push("<div class='pagination'>");
        html.push(component.pagingData);
        html.push("</div>");
    }
    [...]
}

It would seem that if I enabled the option to show avatars, the pagination DIV would not be rendered. But it is rendered still.

It appears to be a problem when calling the refreshPipelines function.

It is passing the value of the "fullscreen" variable to the "showAvatars" parameter:

this.updatePipelines = function(divNames, errorDiv, view, fullscreen...) {
    Q.ajax({
        success: function (data) {
            self.refreshPipelines(data, divNames, errorDiv, view, fullscreen...);
            [...]
        },
        [...]
    });
}

I confirmed it by accessing the pipeline page adding "?fullscreen=1" to the url, then the DIV was not rendered.