It seems that gerit-plugin is not published as a plugin, so the only way to install it is for the user to compile it locally and upload the gerrit-plugin.hpi to the jenkins server.

Even if the plugin is not considered stable, it should be published to Jenkins update sites and marked as experimental.

PS. I tried to add support for gerrit-plugin inside jenkins-job-builder but my CR was blocked by this bug.