It would be useful show the source code in the workspace with syntax
highlighting. Thanks to the well-formed urls in Hudson it's very easy insert
reference to the source code in the tecnical documentation. For this reason
follow a link from the documentation to a syntax highlighted version of the
source code in hudson imho would be a really nice feature.

Maybe a plugin (even with urls handlers to specify a single function/tag [i know
i'm exaggerating, sorry]) can be the right way looking at the future