I am using 1.395 and from time to time the pages contain something that looks like the content of a zip archive rendered as text, instead of the "build queue" and "build executor status" boxes. See image at http://erlide.org/pics/jenkins-bug.png. Refreshing the browser helps.

Will try to extract the garbled content when it happens again and will attach it here.